Youtube utökar stödet för automatisk dubbning
Under de kommande veckorna kommer Youtube att göra sin funktion för flerspråkigt ljud tillgänglig för ”miljontals innehållsskapare”, skriver bolaget. Det innebär att videor kan dubbas till olika språk, vilket ska hjälpa kreatörer att nå en bredare publik världen över.
Funktionen testades först 2023 av utvalda profiler som Mr Beast och Jamie Oliver. Youtube uppger att kanaler som använt dubbning i snitt fått över 25 procent av tittartiden från andra språk än originalet.
Enligt Techcrunch testar bolaget också flerspråkiga förhandsbilder, det vill säga de små bildrutor som visas innan man klickar på en video.
Källförteckning 0
Sidor som artikeln länkar till, eller som vi har matchat mot den med textlikhet 0,7 eller mer. Från källorna visas bara rubriker, korta citat och länkar.
Sammanhang
Fler länkar i artikeln
- blog.youtubeFunktionen verkar än så länge endast gälla innehållskapare i USA
- techcrunch.comFunktionen använder sig av Googles AI-modell Gemini
- www.socialmediatoday.comDubbade versioner ska inte påverkas negativt av algoritmen
- www.androidauthority.comFunktionen kan återskapa tonläge och känsla i rösten på liknande sätt som Voice Translate i Pixel 10
Så tas sidan fram· automatisk språkanalys, ingen AI-textVisa ▾
TextHämtad oförändrad tis 20 okt kl. 21:12Visa
- 1Publicerad
Texten sparas som den publicerades. En ny version sparas bara när text, bilder eller länkar ändras. Läs originalet ↗
Källor0 länkade i artikeln · 0 matchade i nyhetssajternas sitemaps (textlikhet ≥ 0,7)Visa
Inga källsidor hittade än.
Länkad: artikeln länkar sidan. Matchad: rubriken i sajtens nyhetssitemap liknar artikeln (0–1). Textlikhet: hela texterna jämförda med en meningsmodell (0–1).
Namn2 personer, 0 platser, 2 organisationer (namnigenkänning)Visa
PRSORGCitat0 citat med talare (citatextraktion)Visa
Inga citat med talare hittade.
Talaren kommer från ordet efter citatet ("säger", "skriver" och fler), annars från stycket före. Citat från källsidorna räknas med.
Händelsetyp– (klassificerare)Visa
Inte klassad än. Klassificeraren tar de nyaste artiklarna först, 300 i timmen.
Klassificerare: KB-BERT finjusterad på märkta Omni-artiklar, 27 typer. En typ visas när den når modellens tröskel, annars den mest sannolika.
FaktakollInga meningar kontrollerade änVisa
Inga meningar kontrollerade än.
Varje mening jämförs med alla meningar i källsidorna (meningsmodell, 0–1). Från 0,70 räknas den som funnen hos källan.
Ingen text här är skriven eller sammanfattad av AI. Analysen är automatisk och kan ha fel.
Citera · BibTeX, APA, RISVisa ▾
@online{omni2025youtube,
title = {Youtube utökar stödet för automatisk dubbning},
organization = {Omni},
date = {2025-09-11T11:22},
url = {https://omni.se/a/4BMXXa},
urldate = {2026-10-21},
langid = {swedish},
note = {Huvudtext}
}Hela förteckningen finns också maskinläsbar i sidan som <script type="application/x-bibtex">, för referenshanterare som Zotero och JabRef.