Viktigaste nyheterna på tre minuter

JD Vance: Vi klantade till det med Epstein-utredningen

USA:s vicepresident JD Vance medger att Trumpadministrationen misslyckades i samband med att utredningen runt Jeffrey Epstein offentliggjordes.

– Jag säger det här helt uppriktigt: vi klantade verkligen till kommunikationen kring Epstein-dokumenten – det gjorde vi verkligen, säger han i podden ”The Joe Rogan Experience”.

Regeringen fick kritik bland annat för att offentliggörandet tog lång tid och för att stora delar av materialet var maskerat.

Sjukhus utrymt efter nya attacker mot Iran

De amerikanska attackerna mot Iran fortgår med oförminskad styrka. Under natten har explosioner hörts bland annat i närheten av Teheran och ett sjukhus i Ahvaz i sydvästra delen av landet fick tillfälligt utrymmas.

USA uppger att attackerna riktats mot ledningscentraler, luftförsvar och drönarresurser. Iran säger sig på nytt ha slagit tillbaka mot amerikanska mål i regionen.

Argentina firade med förbjuden banderoll

Det argentinska landslaget riskerar böter efter 2-1-segern i fotbolls-VM:s semifinal mot England. Detta sedan spelarna hållit upp en banderoll med texten ”Falklandsöarna tillhör Argentina”. Politiska budskap är enligt Fifas regler varken tillåtna på läktare eller på planen.

Trots att det har gått 44 år sedan Falklandskriget mellan England och Argentina präglar händelsen fortfarande relationen mellan länderna.

Fler nyheter i korthet

Därför är EU:s nya plan större än en 13-årsgräns för sociala medier

Länder världen över inför eller diskuterar förbud mot sociala medier för barn och tonåringar. EU-kommissionens ordförande Ursula von der Leyen lovar åtgärder med åldersgränser för att skydda barn från apparnas ”rovgiriga” algoritmer.

För techbolagen kan EU:s nya linje bli tuffare än den ser ut vid en första anblick.

Håll utkik under dagen

• 10.00: Sommarfika med regeringen på Rosenbad.
• 14.15: Ebba Busch (KD) håller presskonferens under dansbandsveckan i Malung.
• Dom meddelas efter det stora broraset i italienska Genua för åtta år sedan.
• EU:s justitie- och inrikesministrar möts i Irland.
• Journalisten Elaf Ali sommarpratar i P1.

Så slutade gårdagens VM-match

Argentina vände och vann sin semfinal mot England. Nu väntar Spanien i finalen för argentinarna på söndag. England kommer att spela bronsmatch mot Frankrike på lördag.

Till sist

I Kongo-Kinshasas djungel har biologer hittat en ny apa, med karaktäristiska orangefärgade läppar. Redan 2008 fick forskarna en första skymt av den skygga apan men först nu har det gått att konstatera att det rör sig om en ny art.

Det är den blott femte nya aparten som upptäckts de senaste 75 åren. Utöver läpparna känns den igen på sitt rytande läte.

– Man hör den ofta men den är svår att få syn på, säger biologen Junior Amboko.

Läs mer på BBC.